Newsgroups: comp.lang.apl
Path: watmath!watserv2.uwaterloo.ca!torn!csd.unb.ca!Gateway.UNB.ca
From:     BITNET list server at UNBVM1 (1.7f) <LISTSERV@unb.ca>
Subject:  Rejected posting to APL-L@UNBVM1
Message-ID: <9304171715.AB18544@unb.ca>
Organization: UofNB News Gateway, Fredericton, CANADA
Date:     Sat, 17 Apr 1993 14:11:23 -0300

Your  message is  being returned  to you  unprocessed because  it looks  like a
LISTSERV command, rather than material you  intended to post to the APL-L list.
Please note that LISTSERV commands must ALWAYS be sent to the LISTSERV address;
if it was indeed  a command you were attempting to issue,  please send it again
to LISTSERV@UNBVM1  for execution. Otherwise,  please accept our  apologies and
try  to rewrite  the  message  with a  slightly  different  wording -  possible
solutions include changing the first word of the message, quoting it, inserting
a line of dashes at the beginning, etc.

------------------------- Rejected message (18 lines) -------------------------
Return-Path: <@UNBVM1.CSD.UNB.CA:apl-l@JUPITER.SUN.CSD.UNB.CA>
Received: from UNBVM1 (NJE origin SMTP@UNBVM1) by UNBVM1.CSD.UNB.CA (LMail
          V1.1d/1.7f) with BSMTP id 3898; Sat, 17 Apr 1993 14:10:40 -0300
Received: from unb.ca by NEPTUNE.CSD.UNB.CA (IBM VM SMTP V2R1) with TCP;
   Sat, 17 Apr 93 14:05:19 ADT
Received: from jupiter.sun.csd.unb.ca by unb.ca (4.1/SMI-4.1-930215-10:45)
        id AA18483; Sat, 17 Apr 93 14:02:25 ADT
Received: by jupiter.sun.csd.unb.ca (4.1/SMI-4.1-930204-14:05)
        id AA21267; Sat, 17 Apr 93 14:02:24 ADT
To: apl-l@unb.ca
From: apl-l@jupiter.sun.csd.unb.ca
X-From:   "H. Haussmann" <haussman%ds0ruh11.bitnet@utcc.utoronto.ca>
Subject:  Re: Output of your job "BCL"
Message-Id: <93Apr17.130213edt.9448@ugw.utcc.utoronto.ca>
Organization: UofNB News Gateway, Fredericton, CANADA
Date:     Sat, 17 Apr 1993 14:00:46 -0400

help
